hǎo

good

appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) hello

woman (女) + child (子) = good and harmonious

This reflects an ancient ideal where harmony between woman and child represented the perfect state of things. The character has expanded from this core sense of rightness to cover goodness in general, ease of action, and friendly relationships.

+
WomanSemantic
ChildSemantic

这个苹果很

zhè ge píng guǒ hěn hǎo.

This apple is very good.

他们两个人关系很

tā men liǎng ge rén guān xì hěn hǎo.

The relationship between the two of them is very close.

Words with 好

游手好闲

yóu shǒu hào xián

to idle about

还好

hái hǎo

not bad; pretty good

医之好治不病以为功

yī zhī hào zhì bù bìng yǐ wéi gōng

doctors like to treat those who are not sick so that they can get credit for the patient's "recovery" (idiom)

重修旧好

chóng xiū jiù hǎo

to make friends again

阎王好见,小鬼难当

yán wáng hǎo jiàn , xiǎo guǐ nán dāng

lit. standing in front of the King of Hell is easy, but smaller devils are difficult to deal with (idiom)

阿其所好

ē qí suǒ hào

to pander to sb's whims

黄鼠狼给鸡拜年,没安好心

huáng shǔ láng gěi jī bài nián , méi ān hǎo xīn

see 黃鼠狼給雞拜年|黄鼠狼给鸡拜年[huang2 shu3 lang2 gei3 ji1 bai4 nian2]

一把好手

yī bǎ hǎo shǒu

expert

上好

shàng hǎo

first-rate

下午好

xià wǔ hǎo

(greeting) good afternoon

不到长城非好汉

bù dào cháng chéng fēi hǎo hàn

lit. until you reach the Great Wall, you're not a proper person; fig. to get over difficulties before reaching the goal

不问好歹

bù wèn hǎo dǎi

no matter what may happen (idiom)

More characters with 女