一蹶不振

yī jué bù zhèn

one stumble, unable to rise (idiom); a setback leading to total collapse

ruined at a stroke; unable to recover after a minor hitch

一

yī

one

蹶

jué

to stumble

不

bù

no; not so

振

zhèn

to shake