三九天 (sān jiǔ tiān) – the twenty seven days after the Winter Solstice, reputed to be the coldest days of the year