不痛不痒

bù tòng bù yǎng

lit. doesn't hurt, doesn't tickle (idiom); sth is wrong, but not quite sure what

fig. not getting to any matter of substance; scratching the surface; superficial; perfunctory

no; not so

tòng

ache

no; not so

yǎng

to itch