二一添作五

èr yī tiān zuò wǔ

lit. one half equals zero point five (division rule in abacus reckoning)

to share fairly between two parties; to go fifty-fifty

èr

two

one

tiān

to add; to increase; to replenish

zuò

to do; to engage in

five