侵夜 (qīn yè) – (literary) nightfall