fǔ shǒu tiē ěr
bowed head and ears glued (idiom); docile and obedient
at sb's beck and call
俯
fǔ
variant of 俯[fu3]
首
shǒu
head
帖
tiē
fitting snugly
耳
ěr
ear