刘姥姥进大观园

liú lǎo lao jìn dà guān yuán

(of a simple person) to be overwhelmed by new experiences and luxurious surroundings

Granny Liu visits the Grand View gardens

刘

liú

(classical) a type of battle-ax

姥

lǎo

grandma (maternal)

姥

lao

governess

进

jìn

to go forward

大

dà

big; large; great

观

guān

to look at

园

yuán

land used for growing plants