前途未卜

qián tú wèi bǔ

hanging in the balance

the future is hard to forecast; ¿Qué serà?; who knows what the future holds?

qián

front

way

wèi

not yet

(bound form) to divine