yā sǐ luò tuo de zuì hòu yī gēn dào cǎo
the straw that broke the camel’s back (idiom)
the final straw
压
yā
to press
死
sǐ
to die
骆
luò
camel
驼
tuo
hump or hunchbacked
的
de
of; ~'s (possessive particle)
最
zuì
(before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est
后
hòu
back
一
yī
one
根
gēn
root
稻
dào
paddy
草
cǎo
grass