又要马儿跑,又要马儿不吃草

yòu yào mǎ r pǎo , yòu yào mǎ r bù chī cǎo

lit. you can't expect the horse to run fast but not let it graze (idiom)

fig. you can't have your cake and eat it, too

yòu

(once) again

yào

to want; to need; to ask for

abbr. for Malaysia 馬來西亞|马来西亚[Ma3 lai2 xi1 ya4]

r

non-syllabic diminutive suffix

pǎo

to run

,

yòu

(once) again

yào

to want; to need; to ask for

abbr. for Malaysia 馬來西亞|马来西亚[Ma3 lai2 xi1 ya4]

r

non-syllabic diminutive suffix

no; not so

chī

variant of 吃[chi1]

cǎo

grass