各奔前程 (gè bèn qián chéng) – each goes his own way (idiom); each person has his own life to lead