娇生惯养

jiāo shēng guàn yǎng

pampered and spoiled since childhood

娇

jiāo

lovable

生

shēng

to be born

惯

guàn

accustomed to

养

yǎng

to raise (animals)