帮倒忙

bāng dào máng

to be more of a hindrance than a help

bāng

old variant of 幫|帮[bang1]

dào

to invert; to place upside down or frontside back

máng

busy