开国功臣

kāi guó gōng chén

outstanding founding minister (title given to reward loyal general or vassal of new dynasty or state)

kāi

to open (transitive or intransitive)

guó

country; nation; state

gōng

meritorious deed or service

chén

state official or subject in dynastic China