弄巧反拙

nòng qiǎo fǎn zhuō

see 弄巧成拙[nong4 qiao3 cheng2 zhuo1]

弄

nòng

old variant of 弄[nong4]

巧

qiǎo

opportunely

反

fǎn

contrary

拙

zhuō

awkward