拙嘴笨舌 (zhuō zuǐ bèn shé) – lit. clumsy mouth and broken tongue (idiom); awkward speaker