nǐ dà zhū què
(bird species of China) streaked rosefinch (Carpodacus rubicilloides)
拟
nǐ
to plan to
大
dà
big; large; great
朱
zhū
(bound form) cinnabar
雀
què
(bound form) small bird