掺沙子

chān shā zi

to mix in some sand (e.g. when making concrete)

(fig.) to place outsiders into a monolithic group (to infiltrate or disrupt it etc)

chān

to mix; to blend; to dilute; to adulterate

shā

granule

zi

noun suffix, as in 椅子[yi3 zi5] "chair"