搬唇递舌

bān chún dì shé

to pass on stories (idiom); to sow dissension

to blab; to tell tales

bān

to move (i.e. relocate oneself)

chún

variant of 唇[chun2]

to hand over; to pass on; to deliver

shé

tongue