擒人节

qín rén jié

(jocular) Valentine's Day, referring to the rising number of extramarrital affairs being discovered on that day

qín

to capture

rén

person; people

jié

joint; node