rì yuè rú suō
the sun and moon like a shuttle (idiom); How time flies!
日
rì
abbr. for 日本[Ri4 ben3], Japan
月
yuè
moon
如
rú
as
梭
suō
(textiles) shuttle