昼短夜长 (zhòu duǎn yè cháng) – the winter days are short and the nights long (idiom)