民不聊生

mín bù liáo shēng

(idiom) the people have no way to make a living (from Records of the Grand Historian 史記|史记[Shi3 ji4])

民

mín

(bound form) the people

不

bù

no; not so

聊

liáo

(coll.) to chat

生

shēng

to be born