牙碜

yá chen

gritty (of foodstuffs)

fig. jarring speech

牙

yá

tooth

碜

chen

gritty (of food)