盈箱累箧

yíng xiāng lěi qiè

to fill boxes and baskets to the brim (with treasures)

yíng

full

xiāng

box

lěi

to accumulate

qiè

chest