荆棘载途

jīng jí zài tú

lit. a path covered in brambles

a course of action beset by difficulties (idiom)

jīng

chaste tree or berry (Vitex agnus-castus)

thorns

zài

to carry

way