重男轻女 (zhòng nán qīng nǚ) – to value males and attach less importance to females (idiom)