金枝玉叶

jīn zhī yù yè

golden branch, jade leaves (idiom); fig. blue-blooded nobility, esp. imperial kinsmen or peerless beauty

jīn

gold

zhī

branch

jade

leaf