金翅 (jīn chì) – oriental greenfinch (Carduelis sinica)