mén kě luó què
lit. you can net sparrows at the door (idiom)
fig. completely deserted
门
mén
gate
可
kě
(prefix) can; may; able to; -able
罗
luó
gauze
雀
què
(bound form) small bird