雁杳鱼沉

yàn yǎo yú chén

without news from sb (idiom)

雁

yàn

variant of 雁[yan4]

杳

yǎo

dark and quiet

鱼

yú

fish (CL:條|条[tiao2],尾[wei3])

沉

chén

variant of 沉[chen2]