震旦鸦雀

zhèn dàn yā què

(bird species of China) reed parrotbill (Paradoxornis heudei)

zhèn

to shake

dàn

(literary) dawn; daybreak

crow

què

(bound form) small bird