饱暖思淫欲,饥寒起盗心

bǎo nuǎn sī yín yù , jī hán qǐ dào xīn

lechery springs from warmth and nourishment, kleptomania springs from hunger and cold (idiom)

bǎo

to eat till full

nuǎn

variant of 暖[nuan3]

to think

yín

variant of 淫[yin2]

to wish for

,

variant of 飢|饥[ji1]

hán

cold

to rise

dào

to steal

xīn

heart