鳞胸鹪鹛

lín xiōng jiāo méi

(bird species of China) scaly-breasted cupwing; scaly-breasted wren-babbler (Pnoepyga albiventer)

lín

scales (of fish, snakes etc)

xiōng

variant of 胸[xiong1]

jiāo

eastern wren

méi

babbler (bird)