hēi chì yuān
(bird species of China) black-winged kite (Elanus caeruleus)
黑
hēi
abbr. for Heilongjiang province 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1]
翅
chì
variant of 翅[chi4]
鸢
yuān
kite (small hawk)