zhàng mǔ niáng
wife's mother; mother-in-law
丈
zhàng
measure of length, ten Chinese feet (3.3 m)
母
mǔ
mother
娘
niáng
variant of 娘[niang2]